En içten teşekkürlerimizle… / A heartfelt thank you is in order!

[Türkçe]

Nişanımıza, nikâhımıza, kına ve düğünümüze katılan herkese; katılamasa bile duaları, güzel dilekleri ve temennileri ile yanımızda olan herkese çok teşekkür ederiz. 

Bingöl, Genç ve Pendik Belediye Başkanlarımız ve Başkan Yardımcılarımız,

Genç Kaymakamımız,

Ak Parti’nin Bingöl ve Genç, İstanbul Sultanbeyli il ve ilçe başkanları ve yönetimi,

Ak Parti’nin Bingöl ve Genç, İstanbul ili ve Sultanbeyli meclis üyeleri,

Bingöl MHP il yönetimi ve Belediye başkan adayına,
Yeniden Refah Partisi Bingöl il yönetimine,
Bingöl’ün resmi sanayi ve esnaf odalarına,

STK’larımızın çok kıymetli başkanları ve temsilcileri,

Tüm kıymetli hemşerilerimiz; akraba, eş dost ve yakınlarımız; çok kıymetli akademisyen arkadaşlarımız; Bingöl ve İstanbul protokolünden katılan herkes,

Tüm büyüklerimiz,

Arkadaşlarımız,

Dostlarımız,

Öğrencilerimiz,

Öğretmenlerimiz,

İş-insanlarımız,

Tüm akraba ve değerli ailelerimiz,

Hepiniz iyi ki varsınız.

Saygı ve sevgilerimizle,

Nurdan & Bilal Bağış

[English]

Dear friends, colleagues & relatives,

We want you all to know how much we appreciate your kindness, taking the time to make such a special effort and attend our special day. You all were so considerate.

It takes a very caring person to be that thoughtful in such cold, rainy and busy times of the year. We can’t thank you enough. We’re glad to have met each and every one of you.

Your time, generosity, energy and positive attitudes have helped and meant a lot to both of us.

Your thoughtfulness is greatly appreciated. Please accept our sincere thanks.

Having you for friends, colleagues, relatives or even neighbors is one of the best things that ever happened to us.

We hope that we can always maintain our relationship. Our home is always open to all of you.

With warmest regards,

Nurdan & Bilal Bağış

Advertisement

Yerelden Kalkınmayı Yeniden Düşünmek

Yerel seçimler bitti. Şimdi, yerel kalkınmaya odaklanma zamanı.

Yerel seçimler geride kaldı. Şimdi, artık, yerel kalkınmaya odaklanma, yerelden kalkınmayı yeniden düşünme, yerel ve bölgesel kalkınma hedeflerine odaklanma zamanı… Görevi devralacak yerel yöneticilerin, her şeyden önce, insan odaklı, özgün ve sürdürülebilir yerel yönetim anlayışı ve kalkınma modelleri geliştirmesine ihtiyaç var.

Ulusal kalkınma hamlelerinin, yerel ve bölgesel kalkınmadan bağımsız düşünülemediği bugün; bölgesel, ulusal ve hatta küresel hedefler için atılacak tüm adımların yerel ayaklarının da sağlam oturtulması özel önem arz eder.

Seçim ile görevi devralacak yerel yöneticiler, kalkınmanın kritik bir ayağını oluşturmaktadır. Sürdürülebilir kalkınmanın da, bölgeler ve şehirler arası gelir eşitsizliğini gidermenin de, ulusal kalkınma hamlelerinin başarısının da en önemli ayaklarından biri yerel kalkınma ve onu yönlendirecek yerel yöneticilerdir.[ Şehirlerin, kent ve kasabaların, bölgelerin potansiyellerinin harekete geçirilmesi bu noktada özel önem arz-eder.

1 Nisan’da görevi devralacak yerel yöneticiler, bu sorumluluğun farkında; ulusal kalkınma hamlelerinin sağlam yerel ayaklarının inşa edilmesi ve kalkınmanın sürdürülebilir kılınmasının kilit oyuncuları konumunda olduklarının bilincinde olmalıdır.

Yerelden Kalkınmayı Yeniden Düşünmek (Bağış, Bilal, eds.). Link: https://www.kitapyurdu.com/kitap/yerelden-kalkinmayi-yeniden-dusunmek/497828.html&manufacturer_id=214963

---